Supe / Suppen / Soups
Pizza Roter Ofen (15:00-21:00)
Focaccia Simpla
290gFocacciaRON 15.00Focaccia Parmezan
290gFocaccia mit Parmesan / Focaccia with parmesanRON 19.00Pizza Capresse D.O.P.
490gMozzarella bufala, rosii cherry, busuioc fresh Büffelmozzarella, Kirschtomaten, frischer Basilikum Buffalo mozzarella, cherry tomatoes, fresh basilRON 38.00Pizza Fantasia Picante
490gMozzarella, Ventricina picante, busuioc Mozzarella, Vwürzige Ventricina, Basilikum Mozzarella, Spicy Ventricina, basilRON 38.00Pizza Roter Ofen
590gMozzarella, emmentaler, prosciutto crudo, rosii cherry, verdeturi italienesti Mozzarella, Emmentaler, Prosciutto Crudo, Kirschtomaten, Italienische Grüns Mozzarella, Emmentaler, prosciutto crudo, cherry tomatoes, Italian spicesRON 47.00Pizza Formaggi Campana
490gMozzarella, gorgonzola, brie, parmezan Mozzarella, Gorgonzola, Brie, Parmesan Mozzarella, gorgonzola, brie, parmesanRON 45.00Pizza La Ritrovata
490gMozzarella, pecorino, vinete, rosii cherry, verdeturi italienesti Mozzarella, Pecorino, Auberginen, Kirschtomaten, italienische Mozzarella, pecorino, eggplant, cherry tomatoes, Italian spicesRON 38.00Pizza La Vege
490gVinete, dovlecei, ardei, roşii cherry, ciuperci Auberginen, Zucchini, Paprika, Kirschtomaten, Plize Eggplant, zucchini, peppers, cherry tomatoes, mushroomsRON 35.00Pizza Margherita Sbagliata
490gPizza Margherita Sbagliata Mozzarella, rosii cherry, cas afumat, busuioc, cimbru, peperoncino Mozzarella, Kirschtomaten, Räucherkäse, Basilikum, Thymian, Peperoncino Mozzarella, cherry tomatoes, smoked cheese, basil, thyme, peperoncinoRON 38.00Pizza Paraggi
490gMozzarella, prosciutto cotto, ciuperci Mozzarella, prosciutto cotto, mushrooms Mozzarella, Prosciutto Cotto, ChampignonsRON 38.00Pizza Tonnara
490gMozzarella, ton, porumb, ceapă roşie Mozzarella, Thunfisch, mais, rote Zwiebel Mozzarella, tuna fish, corn, red onionRON 42.00Pizza Porkaserta
490gMozzarella, pancetta, guanciale, pecorino, cimbru, busuioc Mozzarella, Pancetta, Guanciale, Pecorino, Thymian, Basilikum Mozzarella, pancetta, guanciale, pecorino, thyme, basilRON 42.00
Fa-ti Pizza asa cum iti place! / Machen Sie Ihre eigene Pizza / Make you own Pizza (15:00-21:00)
Ardei 80 gr
80gPaprika / Red pepperRON 4.00Baby Spanac 40 gr
40gBabyspinat / baby spinachRON 6.00Bacon 100 gr
100gRON 6.50Blat Pizza cu sos rosii si mozzarella 280 g clasic
280gPizzabelag mit Tomatensauce und Mozzarella Pizza base with tomatoe sauce and mozzarellaRON 25.00Chorizo 80 gr
80gSalamiRON 8.00Ricotta 100 g
RON 6.00Ceapa 60 gr
60gZwiebeln / OnionsRON 4.00Masline Kalamata 80gr
80gOliven / OlivesRON 8.00Extra mozzarella
80gRON 7.00Mix de ciuperci 100 g
100gGemischte Pilze / Mixed mushroomsRON 6.00Busuioc 3 g
3gRON 3.00Parmezan 50 gr
50gParmesanRON 10.00Rosii cherry 70 gr
70gKirschtomaten / Cherry tomatoesRON 5.00Porumb 80 gr
80gMais / SweetcornRON 6.00Sunca Praga 80gr
80gSchweineschinken / Ham (pork)RON 8.00Rucola 40 gr
40gRON 5.00Trufe
10gTRUFFLES / TRÜFFELRON 10.00Prosciutto crudo 80 gr
80gParmaschinkenRON 17.00Ton 80 gr
80gThunfisch / TunaRON 9.00Gorgonzola 80g
80gRON 10.00
Gustare / Vorspeisen / Starters
Tartar de vita Black Angus 220 gr
220gRindertatar / Beef tartare Muschi de vita Black Angus, castraveti murați, capere, ou, sos Worcester Black Angus-Rinderfilet, Gurken, Kapern, Eier, Worcestersauce Black Angus beef fillet, pickles, capers, eggs, Worcester sauceRON 62.00Tartar de ton rosu si avocado 180g
180gRoter Thunfisch-Tartar und Avocado / Red tuna tartar and avocadoRON 55.00Oase de vita la cuptor cu ardei copt 400g
400gBaked beef bones with roasted peppersRON 49.00Carpaccio de caracatita 150 g
150gOctopus CarpaccioRON 48.00Creveti cu sos de unt & lamaie 300g
300gGarnelen mit Butter und Zitronensauce/ Shrimps with butter and lemon sauce Creveti Black Tiger, vin alb, unt, sos lamaie, usturoi, salata mix Black Tiger Shrimps, Weißwein, Butter, Zitronensauce, Knoblauch, gemischter Salat Black Tiger shrimp, white wine, butter, lemon sauce, garlic, mixed saladRON 58.00Brie pane cu chutney si salata 350g
350gPanko Brie mit Chutney und Salat / Panko brie with chutney and saladRON 39.00
Burger Roter Ofen
Burger Roter Ofen 450g
450gUruguay Black Angus beef, foie gras, salad mix, onion, burger sauce, mayonnaise, pickles, French fries.RON 63.00Epic Burger 450 gr
450gKlassischer Burger / Classic Burger Carne de vita Black Angus, rosii, castraveti murați, ceapa, mix de salata, branza cheddar, cartofi prajiti Black-Angus-Rind, Tomaten, Essiggurken, rote Zwiebeln, Salatmischung, Cheddar-Käse, Kartoffeln Black Angus beef, tomatoes, pickles, red onion, salad mix, cheddar cheese, fried potatoesRON 59.00
Salate / Salads
Paste / Pasta
Paste Bolognese 400g
400gFettuccine-Nudeln, Uruguay-Black-Angus-Rindfleisch, Parmesan, Karotten, Zwiebeln, Sellerie / Fettuccine pasta, Uruguay Black Angus beef, parmesan, carrots, onion, celeryRON 45.00Paste Amatriciana 350gr
350gSpaghete, sos de rosii, parmezan, busuioc proaspat, usturoi, pancetta, ceapa Spaghetti, Tomatensauce, Parmesan, frischer Basilikum, Knoblauch, Speck, Zwiebel Spaghetti, tomato sauce, parmesan, fresh basil, garlic, pancetta, onionRON 39.00Paste cu Fructe de mare 400g
400gFettuccine pasta, Shrimps, baby octopus, white Vongole clams and mussels, white wine, garlic.RON 49.00Paste A.O.P cu creveti 400gr
400gPasta A.O.P / Pasta A.O.P mit Garnelen / Pasta A.O.P / Pasta A.O.P with shrimpsRON 54.00Paste A.O.P 350g
350gSpaghete, peperoncini, ulei de masline, usturoi Spaghetti, Peperoncini, Olivenöl, Knoblauch Spaghetti, pepperoncini, olive oil, garlicRON 35.00Paste Carbonara 400 g
400gFettuccine pasta, parmesan, guancialeRON 45.00
Fel Principal / Hauptkurs / Main Course
Muschiulet de cerb cu piure de cartofi dulci si sos de piper verde 350g
350gVenison tenderloin with sweet potato puree and green pepper sauceRON 110.00Tentacule de caracatita cu cartofi copti si sos lemon butter 350
350gOctopus tentacles with baked potatoes and lemon butter sauceRON 59.00Ton rosu in crusta de susan cu piure de cartof dulce 280g
280gRed tuna in sesame crust with sweet potato pureeRON 79.00Piept de rata cu piure de telina si sos de fructe de padure 350g
350gDuck breast with celery root puree and berry sauce.RON 75.00Muschi de vita gatit la sous vide cu piure cu trufe si sos gorgonzola 400g
400gBeef fillet cooked in sous vide, with truffle mashed potatoes and gorgonzola sauce.RON 165.00File de biban cu sparanghel si sos mediteranean 400g
400gPerch fillet with asparagus and mediterranean sauceRON 65.00Snitel de vitel 350g
350gVeal SchnitzelRON 69.00Muschiulet de porc in crusta de fistic cu piure de cartofi 400g
400gPork tenderloin in pistachio crust with mashed potatoes and demi-glace sauceRON 59.00Piept de pui gatit la sous vide cu risotto si sos fungi porcini 450g
450gChicken breast cooked sous vide, with funghi porcini risotto.RON 49.00Coaste de porc BBQ 550g
550gBBQ pork ribsRON 58.00Obrajori de vaca gatiti la foc lent 430g
430gGeschmortes Rindswangen / Slow cooked beef cheeks Obrajori de vaca, legume radacinoase coapte, vin rosu, piure de cartofi Rindwangen, geröstetes Würzelgemüse, Rotwein, Kartoffelpüree, Beef cheeks, baked root vegetables, red wine, truffle mashed potatoesRON 65.00
Garnituri / Beilagen / Sides
Piure de cartofi cu trufe 180g
180gMashed potatoes with trufflesRON 26.00Cartofi prajiti in stil italian 180 g
180gPommes frites italia / Italian fries Cartofi prajiti/pestoRON 15.00Salata de muraturi 200g
200gSalata de muraturi / Gurkensalat / Pickle saladRON 22.00Salata de ardei copti cu usturoi 180g
180gGebackene Paprika mit Knoblauch / Baked peppers with garlicRON 22.00Piure de cartofi 180 g
180gKartoffelpüree/ Mashed potatoesRON 18.00Salata rucola cu parmezan 150g
Rucolasalat mit Parmesan / Arugula salad with parmesanRON 18.00Risotto organic 200g
200gBio-Risotto / Organic RisottoRON 22.00Legume la gratar 200g
200gGegrilltes Gemüse / Grilled vegetablesRON 26.00
Desert / Dessertkarte / Dessert Menu
Sos Pizza / Pizza Soße / Pizza Sauce
Bauturi Racoritoare / Erfrischungen / Soft Drinks
Fresh portocale 200 ml
200mlFrische Orangen / Fresh orange juiceRON 25.00Apa minerala Aqua Carpatica 750 ml
Apa plata / minerala carbogazoasa Still / sparkling water Stilles Wasser / MineralwasserRON 16.00Apa plata Aqua Carpatica 750 ml
Apa plata / minerala carbogazoasa Still / sparkling water Stilles Wasser / MineralwasserRON 16.00Apa Plata Aqua Carpatica 330 ml
330mlApa plata / minerala carbogazoasa Still / sparkling water Stilles Wasser / MineralwasserRON 10.00Apa Minerala Aqua Carpatica 330 ml
330mlApa plata / minerala carbogazoasa Still / sparkling water Stilles Wasser / MineralwasserRON 10.00Pepsi 250 ml
250mlRON 10.007Up 250 ml
250mlRON 10.00Lipton Piersici 250ml
250mlLamâie / Piersica / Verde Ice tea Lemon / Peach / Green Eistee Zitrone / Pfirsich / Grüner TeeRON 12.00Lipton Verde 250ml
250mlLamâie / Piersica / Verde Ice tea Lemon / Peach / Green Eistee Zitrone / Pfirsich / Grüner TeeRON 12.00Lipton Lamaie 250ml
250mlLamâie / Piersica / Verde Ice tea Lemon / Peach / Green Eistee Zitrone / Pfirsich / Grüner TeeRON 12.00Mirinda 250 ml
RON 10.00Evervess Apa Tonica 250ml
250RON 15.00Prigat Capsuni si Banane 250ml
RON 12.00Energizant Red Bull
250mlEnergy-Drink Red BullRON 16.00Prigat Portocale 250ml
250mlPortocale / Piersici / Capune & Banane Orange / Peach / Strawberry & Banana Orangensaft /Pfirsichsaft / Erdbeer- und BananensaftRON 12.00Prigat Piersici 250ml
RON 12.00Prigat Pere 250ml
250mlPortocale / Piersici / Capune & Banane Orange / Peach / Strawberry & Banana Orangensaft /Pfirsichsaft / Erdbeer- und BananensaftRON 12.00Pepsi Max 250 ml
RON 10.00Pepsi Twist 250 ml
250mlRON 10.00Limonada Clasica cu Apa Plata 350 ml
350mlClassic Lemonade / Klassische LimonadeRON 15.00Limonada Clasica cu Apa Minerala 350 ml
Classic Lemonade / Klassische LimonadeRON 15.00Limonada cu aroma de fructe de padure 350 ml
350mlBerries Lemonade/ Waldbeeren-LimonadeRON 20.00Limonada cu aroma de capsuni 350 ml
350mlStrawberry Lemonade / Erdbeer - LimonadeRON 20.00
Cafea si Ceai / Coffee & Tea / Kaffee und Tee
Ceai JM Bio Diverse Sortimente 200 ml
200mlTee JM Bio Verschiedene Sortimente / Tea JM Bio Various AssortmentsRON 14.00Cafea decaf 60 ml
60mlEntkoffeinierter Kaffee / Decaffeinated coffeeRON 14.00Cappuccino 120 ml
120mlRON 14.00Caffee Latte 200ml
200mlRON 14.00Ciocolata Calda Neagra 150 ml
150mlHot Chocolate white / dark Heiße Schokolade weiss/zartbitterRON 14.00Ciocolata Calda Alba 150 ml
150mlHot Chocolate white / dark Heiße Schokolade weiss/zartbitterRON 14.00Flat White 120 ml
120mlRON 14.00Double Espresso 60 ml
60mlRON 14.00Espresso 30ml
30mlRON 10.00
Frappe / Frappé
Mocktails 250 ml
Green Apple 250 ml
250mlSuc de mar verde, scorioara, lime, zahar brun Green apple juice, cinnamon, lime, brown sugar Grüner Apfelsaft, Zimt, Limette, brauner ZuckerRON 20.00Ginger Peach
Suc de piersici, sirop de zahar, lime, ghimbir Peach Juice, simple syrup, lime, ginger Pfirsichsaft, Zuckersirup, Limette, IngwerRON 20.00Honeymoon
Suc de mere, suc de portocale, suc de lamâie, miere, scorioara Apple juice, orange juice, lemon juice, honney, cinnamon Apfelsaft, Orangensaft, Zitronensaft, Honig, ZimtRON 20.00
Vitamin Bar
Red Summer 250 ml
Portocala, mar, capune, afine, ciree, mure Orange, apple, cranberries, cherries, blackberries, strawberries / Orange, Apfel, Preiselbeere, Erdbeere, Brombeere, KirscheRON 25.00Healthy Splash 250 ml
Kiwi, banana, mar, grapefruit, ghimbir Kiwi, banana, apple, grapefruit, ginger Kiwi, Banane, Apfel, Grapefruit, IngwerRON 25.00
Cocktails 200 ml
Negroni 200 ml
Gin Tanqueray, Campari, Vermouth Rosso Tanqueray gin, Campari, Red Vermouth Tanqueray Gin, Campari, roter WermutRON 29.00Caipirinha 200ml
Pitu cachaca, lime, zahar brun Pitu cachaca, lime, brown sugar Pitu Cachaca, Limette, brauner ZuckerRON 24.00Manhattan 200 ml
Bourbon, Vermouth Rosso, Bitter Bourbon, Red Vermouth, Bitter Bourbon, Roter Wermut, BitterRON 30.00Hugo 200 ml
200mlProsecco, sirop de soc, apa minerala, menta Prosecco, Elderflower syrup, sparkling water, mint Prosecco, Holundersirup, Mineralwasser, MinzeRON 27.00Mojito 200 ml
200mlRom, apa minerala, menta, lime Rum, sparkling water, mint, lime Rum, Mineralwasser mit Kohlensäure, Minze, LimetteRON 24.00Long Island Iced Tea 200 ml
Gin, Vodka, Tequila, Rom, Triplu sec, suc de lime, Pepsi Gin, Vodka, Tequila, Rum, Triple sec, lime juice, Pepsi Gin, Wodka, Tequila, Rum, Triple Sec, Limettensaft, PepsiRON 30.00Campari Tonic
200mlCampari, suc de portocale / apa tonica Campari, orange juice / tonic water Campari, Orangensaft / TonicwasserRON 25.00Campari Orange 200 ml
200mlCampari, suc de portocale / apa tonica Campari, orange juice / tonic water Campari, Orangensaft / TonicwasserRON 25.00Cosmopolitan 200 ml
Vodka, Triplu sec, suc de merioare, suc de lime Vodka, Triple sec, Cranberry juice, lime juice Vodka, Triple Sec, Cranberrysaft, LimettensaftRON 30.00Margarita 200 ml
Tequila, Triplu sec, suc de lime, sirop de zahar Tequila, triple sec, lime juice, simple syrup Tequila, Triple Sec, Limettensaft, ZuckersirupRON 29.00Aperol Spritz 200 ml
200mlAperol, Prosecco, apa minerala Aperol, prosecco, sparkling water Aperol, Prosecco, Mineralwasser mit KohlensäureRON 27.00GT Classic 200 ml
RON 25.00Cuba Libre 200 ml
Captain Morgan Spiced Gold, Pepsi, limeRON 29.00
Modern Day Drinks 40 ml
Whisky Glenfiddich 12 YO 40 %
RON 25.00Whisky Jack Daniels 40%
RON 20.00Whisky Johnnie Walker Red Label 40%
RON 16.00Vodka Ciroc 40% 40 ml
RON 30.00Rum Captain Morgan Spice Gold 35%
RON 16.00Rum Captain Morgan White 37.5%
RON 17.00Gin Gordons London 37.5%
RON 17.00Gin Tanqueray 43.1%
RON 19.00Gin Liverpool Organic 43%
RON 25.00Tequila Jose Cuervo Gold 38%
RON 16.00Tequila Don Julio Blanco 38%
RON 29.00Cognac Hennessy VSOP 40%
RON 30.00Vinars Jidvei VSOP 42%
RON 12.00Martini Bianco 15% 40 ml
RON 16.00Martini Rosso 15% 40 ml
RON 16.00Campari 25% 40ml
RON 16.00Aperol 11% 40 ml
RON 16.00Bailey's Whisky Cream 17% 40 ml
RON 16.00Jagermeister 35% 40 ml
RON 16.00Fernet Branca 39% 40 ml
RON 16.00Amaretto Disaronno 28% 40 ml
RON 16.00Vodka Absolut 40 ml
RON 18.00Vodka Smirnoff Black 40% 40ml
RON 20.00Cognac Hennessy VS 40% 40 ml
RON 25.00Rom Zacapa Centenario 23 YO 40% 40 ml
RON 35.00Jameson Caskmates 40% 40 ml
RON 20.00Whisky Chivas Regal 12YO 40% 40 ml
RON 25.00
Bauturi traditionale / Rumänische traditionelle Getränke / Romanian Traditional Drinks 40 ml
Bere / Craft Bier / Craft Beer
Bucur Draft 400 ml
RON 12.00Bere Carlsberg CSB 0% Alcool 300 ml
0% Alcohol / 0% AlkoholRON 11.00Bere Carlsberg Luma 330 ml
330mlRON 15.00Bere Holsten Radler 330 ml
330mlRON 14.00Bere Weihenstephan 500 ml
500mlRON 24.00Bere Bucur Blonda 350 ml
350mlRON 14.00Bere Tuborg 330ml
330mlRON 12.00Bere Carlsberg 330 ml
RON 13.00
Vin Alb / Weißwein / White Wine
Crama Oprisor Caloian Pinot Grigio 750 ml
RON 70.00Corcova Chardonnay 750 ml
RON 80.00Rasova La Plage 750 ml
RON 87.00Chateau Purcari Nocturne Pinio Grigio 750 ml
RON 100.00Crama Oprisor Rusalca Alba 750 ml
RON 105.00Serve Terra Romana Sauvignon Blanc & Feteasca Alba 750 ml
RON 105.00Valahorum Feteasca Alba 750 ml
RON 110.00Vinarte Prince Mircea Cuvee d'Excellence 750 ml
RON 120.00Sarica Niculitel Caii De La Letea Aligote Editie Limitata 750 ml
RON 125.00Cramele Recas Sole Chardonnay 750 ml
RON 135.00Cramele Recas Solo Quinta 750 ml
RON 165.00Domeniul Bogdan Premium Cuvee Experience Alb 750 ml
750mlRON 80.00Petro Vaselo Alb de Petro Vaselo 750 ml
750mlRON 87.00Domeniul Bogdan Cuvee Experience Alb 150 ml
150mlRON 19.00Domeniul Bogdan Primordial Sauvignon Blanc 750 ml
RON 125.00Domeniul Bogdan Primordial Chardonnay 750 ml
RON 125.00Negrini Hex Sauvignon Blanc 750 ml
RON 98.00Negrini Hex Sauvignon Blanc 150 ml
RON 23.00
Vin Rose / Roséwein / Rose Wine
Vinul Casei Sarica Niculitel Rose 150 ml
RON 17.00Rasova La Plage Rose 750 ml
RON 80.00Corcova - Rose 750 ml
RON 80.00Vinarte Castel Bolovanu Roza de Samburesti 750 ml
RON 90.00Crama Oprisor Jiana Rose 750ml
RON 100.00Chateau Purcari Nocturne Rose Cupaj 750 ml
RON 100.00Valahorum Rose 750 ml
RON 100.00Serve Terra Romana Rose 750 ml
RON 110.00Sarica Niculitel Caii De La Letea Rose Editie Limitata 750 ml
RON 140.00Cramele Recas Muse Night Rose 750 ml
RON 160.00Domeniul Bogdan Cuvee Experience Rose 150 ml
150mlRON 19.00Domeniul Bogdan Cuvee Experience Rose 750 ml
750mlRON 80.00Domeniul Bogdan Primordial Rose 750 ml
RON 220.00Negrini Hex Rose 150 ml
RON 23.00Negrini Hex Rose 750 ml
RON 98.00
Vin Rosu / Rotwein / Red Wine
Serve Terra Romana - Feteasca Neagra 750 ml
RON 140.00Crama Oprisor - Dragaica Rosie 750 ml
RON 140.00Corcova Cabernet Sauvignon & Merlot 750 ml
RON 80.00Rasova La Plage 750 ml
RON 80.00Chateau Purcari Nocturne Rara Neagra 750 ml
RON 100.00Vinarte Nedeea 750 ml
RON 100.00Chateau Purcari Vinohora Rara Neagra & Malbec 750 ml
RON 140.00Valahorum Shiraz 750 ml
RON 155.00Sarica Niculitel Caii De La Letea E.L. Feteasca Neagra 750 ml
RON 159.00Cramele Recas Selene Merlot 750 ml
RON 160.00Domeniul Bogdan Cuvee Experience Rosu 150 ml
150mlRON 20.00Domeniul Bogdan Cuvee Experience Rosu 750 ml
750mlRON 85.00Domeniul Bogdan Primordial Feteasca Neagra 750 ml
RON 145.00Negrini Hex Cabernet Sauvignon & Merlot 750 ml
RON 98.00Negrini Hex Cabernet Sauvignon & Merlot 150 ml
RON 25.00
Vin Spumant & Sampanie / Sekt & Champagner / Sparkling Wine & Champagne
Grande Vento Doc Spumante 750 ml
RON 80.00Petro Vaselo Bendis Nadir Spumant 750 ml
RON 85.00Petro Vaselo Bendis Nadir Rose Spumant 750 ml
RON 85.00Villa Sandi Prosecco Il Fresco NV Treviso DOC 750 ml
RON 125.00Moet & Chandon Brut Imperial Champagne 750 ml
RON 390.00Licores Frizzante de Banane si fructul Pasiunii 750 ml
Licores Frizzante Bananen und Maracuja / Licores Frizzante Bananas and passion fruitRON 159.00Licores Vin de Portocale 750 ml
Orangenweinlikör / Orange Wine LiqueurRON 159.00Licores Vin de Portocale 150 ml
Orangenweinlikör / Orange Wine LiqueurRON 29.00Licores Frizzante de Banane si fructul Pasiunii 150 ml
Licores Frizzante Bananen und Maracuja / Licores Frizzante Bananas and passion fruitRON 29.00Grande Vento Doc Spumante 150 ml
RON 20.00Prosseco Bottega Poeti DOC 750ml
RON 185.00Prosecco Bottega Pink Gold
RON 219.00La Gioiosa Proseco Brut 0.750l
1mlRON 98.00
Solicitati Bonul Fiscal / Request the Fiscal Receipt
Meniu • Restaurant
![](https://d1d1v8tfkvwoo1.cloudfront.net/private/rhermannshotel/bg1678794280.jpg)
Unele poze sunt cu titlu informativ. / Some pictures are just informative.
Preturile includ Tva in valoare de 9% / 19%. / Prices include VAT of 9% / 19%.
Daca nu primiti bonul fiscal, aveti obligatia sa-l solicitati. In cazul unui refuz, aveti dreptul de a beneficia de
bunul achizitionat sau de serviciul prestat fara plata contravalorii acestuia. Solicitati si pastrati bonurile
fiscale pentru a putea participa la extragerile lunare si ocazionale ale loteriei bonurilor fiscale. Este
interzisa înmânarea catre client a altui document, care atesta plata contravalorii bunurilor sau serviciilor
prestate, decât bonul fiscal.
Pentru a semnala nerespectarea obligatiilor legale ale operatorilor economici, puteti apela gratuit,
non-stop, serviciul TelVerde al Ministerului Finantelor Publice 0800.800.085 / If you do not receive the tax receipt, you have the obligation to request it. In case of a refusal, you have the right to benefit from the purchased good or the service provided without payment of its consideration. Request and keep the receipts fiscal to be able to participate in the monthly and occasional draws of the fiscal receipts lottery. It is prohibited to hand over to the customer another document, which certifies the payment of the consideration for the goods or services provided, than the tax receipt.
To report non-compliance with the legal obligations of economic operators, you can call free of charge, non-stop, the TelVerde service of the Ministry of Public Finance 0800.800.085
Preturile includ Tva in valoare de 9% / 19%. / Prices include VAT of 9% / 19%.
Daca nu primiti bonul fiscal, aveti obligatia sa-l solicitati. In cazul unui refuz, aveti dreptul de a beneficia de
bunul achizitionat sau de serviciul prestat fara plata contravalorii acestuia. Solicitati si pastrati bonurile
fiscale pentru a putea participa la extragerile lunare si ocazionale ale loteriei bonurilor fiscale. Este
interzisa înmânarea catre client a altui document, care atesta plata contravalorii bunurilor sau serviciilor
prestate, decât bonul fiscal.
Pentru a semnala nerespectarea obligatiilor legale ale operatorilor economici, puteti apela gratuit,
non-stop, serviciul TelVerde al Ministerului Finantelor Publice 0800.800.085 / If you do not receive the tax receipt, you have the obligation to request it. In case of a refusal, you have the right to benefit from the purchased good or the service provided without payment of its consideration. Request and keep the receipts fiscal to be able to participate in the monthly and occasional draws of the fiscal receipts lottery. It is prohibited to hand over to the customer another document, which certifies the payment of the consideration for the goods or services provided, than the tax receipt.
To report non-compliance with the legal obligations of economic operators, you can call free of charge, non-stop, the TelVerde service of the Ministry of Public Finance 0800.800.085